1 00:00:45,178 --> 00:00:46,012 Джиан. 2 00:00:57,590 --> 00:00:59,325 Безстрашен ли си или безразсъден? 3 00:01:00,427 --> 00:01:04,164 Не можете да използвате портата защото не знаете кода за сигурност. 4 00:01:04,597 --> 00:01:06,900 Защо стената да не бъде защитена? 5 00:01:07,700 --> 00:01:10,370 Не знаех, че стената има аларма. 6 00:01:11,571 --> 00:01:13,106 какво мислиш че е това 7 00:01:14,874 --> 00:01:16,876 Обикновените хора нямат аларми. 8 00:01:17,110 --> 00:01:19,345 Те няма какво да крадат или защитават. 9 00:01:20,213 --> 00:01:21,981 Твоят нрав отново цъфти. 10 00:01:22,382 --> 00:01:24,317 -Престани. -Какво? 11 00:01:24,384 --> 00:01:28,421 Знам колко много ме мразиш, презираш, и ме намират за смешен и досаден, 12 00:01:28,488 --> 00:01:31,124 и мислиш за мен като за плъх или просяк, 13 00:01:32,459 --> 00:01:34,461 но не бъди саркастичен днес. 14 00:01:36,429 --> 00:01:40,900 Ако искаш да видиш гаджето си, върни се, но ако е питие, последвай ме. 15 00:01:42,902 --> 00:01:45,805 -Извинете? - Отключих алармата. последвайте ме 16 00:01:46,806 --> 00:01:49,275 защо го правиш остави ме на мира 17 00:01:49,642 --> 00:01:51,377 Ами ако родителите ни разберат? 18 00:01:51,978 --> 00:01:53,980 Дори не искам да си го представям. 19 00:01:54,848 --> 00:01:56,549 Давам ти алиби. 20 00:01:58,918 --> 00:02:01,754 Алиби? Защо бихте? 21 00:02:06,726 --> 00:02:07,560 тук 22 00:02:08,328 --> 00:02:10,163 О, Джису е. 23 00:02:11,264 --> 00:02:12,832 Къде намерихте това? 24 00:02:12,899 --> 00:02:15,668 Не се ли катериш по стената заради това? 25 00:02:19,873 --> 00:02:21,908 Забравете за другите неща. 26 00:02:23,109 --> 00:02:26,646 Не можете да върнете това, което е изхвърлено. Това беше заповедта на майката. 27 00:02:27,447 --> 00:02:28,281 Вие ли... 28 00:02:29,282 --> 00:02:32,485 да извадя това от кошчето? 29 00:02:32,552 --> 00:02:35,488 Мога да ти купя по-добър за всичко останало, 30 00:02:36,389 --> 00:02:37,924 но това изглеждаше различно. 31 00:02:39,192 --> 00:02:42,495 Може би това означава много за вас. 32 00:02:53,006 --> 00:02:54,541 Защо смачка консервата? 33 00:02:58,011 --> 00:03:00,613 дай ми Ти каза, че мога каквото искам. 34 00:03:00,980 --> 00:03:02,849 Не си го почистил. 35 00:03:04,217 --> 00:03:07,487 Има разлика в детайлите. Подробности! 36 00:03:08,721 --> 00:03:10,356 Ще отнеме години, за да ви науча. 37 00:03:13,293 --> 00:03:14,394 По-бавно. 38 00:03:14,994 --> 00:03:17,297 Няма да толерирам лош навик за пиене. 39 00:03:23,236 --> 00:03:26,539 Първо, сега знам че вашето съжаление е искрено. 40 00:03:26,839 --> 00:03:31,511 Второ, знам, че правиш всичко възможно, въпреки че прави повече грешки, отколкото опити. 41 00:03:31,978 --> 00:03:36,115 Трето, примирих се с предразсъдъците Имах против теб. 42 00:03:36,382 --> 00:03:39,218 Четвърто, трябва да те приема като моя сестра. 43 00:03:39,852 --> 00:03:43,423 Не искам сестра си да се обезсърчават по всякакъв начин. 44 00:03:46,659 --> 00:03:48,261 Нямаш ми доверие, нали? 45 00:03:50,863 --> 00:03:54,367 Не показвайте чувствата си. Запазете достойнството си. 46 00:03:55,301 --> 00:03:58,938 Как разбра, че имаш предразсъдъци... 47 00:03:59,806 --> 00:04:01,074 срещу мен? 48 00:04:01,774 --> 00:04:04,310 Как смее да иска да я наричат ​​Джиан Сео? 49 00:04:04,844 --> 00:04:08,147 Как смее! Къде си мисли, че е? 50 00:04:10,016 --> 00:04:12,452 Ето защо си изхвърлил всичките й неща. 51 00:04:12,518 --> 00:04:15,955 Г-н Янг каза, че се справя страхотно и се вдига доста бързо. 52 00:04:16,122 --> 00:04:18,725 Тя върна подаръците, които купи. 53 00:04:18,791 --> 00:04:21,027 Мислех, че е решила да се установи. 54 00:04:22,028 --> 00:04:24,030 Тя върна подаръците? 55 00:04:24,330 --> 00:04:28,635 Това не означаваше, че тя се приспособява тук, тя не ми се подчини. 56 00:04:29,369 --> 00:04:30,570 това не е истина 57 00:04:31,704 --> 00:04:34,907 Трябва да я контролираме по-отблизо оттук нататък. 58 00:04:36,809 --> 00:04:37,644 мед. 59 00:04:38,978 --> 00:04:40,179 У дома си, отче. 60 00:04:41,014 --> 00:04:43,516 Звучеше като важен разговор. 61 00:04:44,717 --> 00:04:46,853 Мин не каза, че ще се прибираш. 62 00:04:48,087 --> 00:04:51,591 Вече е минало полунощ. сега ще отида лека нощ 63 00:05:09,375 --> 00:05:11,511 Ти взе огърлицата от Seohyeon. 64 00:05:11,577 --> 00:05:13,579 Върнахте подаръците. 65 00:05:13,646 --> 00:05:15,014 Ти ме търпиш. 66 00:05:15,415 --> 00:05:18,418 Ти се извини и прие оплакванията ми. 67 00:05:18,484 --> 00:05:21,721 Наистина го имаше предвид, когато каза ти беше необмислен. 68 00:05:22,088 --> 00:05:23,456 Не трябва ли да ти вярвам? 69 00:05:24,290 --> 00:05:25,191 разбирам 70 00:05:27,493 --> 00:05:29,495 Платете 20-те милиона на майката. 71 00:05:29,962 --> 00:05:31,898 Тогава отново ще бъдете уверени. 72 00:05:32,432 --> 00:05:35,001 Знаеше ли, че е от майка ми? 73 00:05:35,435 --> 00:05:36,502 Разбрах по-късно. 74 00:05:38,171 --> 00:05:40,206 Нищо не е безплатно на този свят. 75 00:05:40,673 --> 00:05:44,811 Без значение колко малък е предразсъдъкът, може да причини големи проблеми по-късно. 76 00:05:45,845 --> 00:05:49,582 Не знам какво да кажа на майка ми когато й върна парите. 77 00:05:50,216 --> 00:05:51,918 Казах й, че имам дългове. 78 00:05:52,452 --> 00:05:53,653 прав си 79 00:05:54,887 --> 00:05:57,490 -Мога ли да й кажа за автомобилната катастрофа? -Не! 80 00:05:57,957 --> 00:05:59,258 За щастие беше ти. 81 00:05:59,325 --> 00:06:02,895 Ако тя знае, че съм действал на noblesse oblige, 82 00:06:03,162 --> 00:06:05,131 Ще имам проблеми. 83 00:06:06,466 --> 00:06:08,134 Какво да правя с парите? 84 00:06:08,901 --> 00:06:11,437 Наистина ли нямате дългове? 85 00:06:12,805 --> 00:06:14,574 Имам студентски заем. 86 00:06:14,640 --> 00:06:17,009 След това използвайте парите, за да платите за това. 87 00:06:17,076 --> 00:06:18,678 Пак ще ми останат пари. 88 00:06:19,112 --> 00:06:22,849 наистина ли Ако останат пари, използвайте ги. 89 00:06:24,884 --> 00:06:25,718 Вие ли... 90 00:06:26,519 --> 00:06:30,289 казваш ми да лъжа? Това е унизително за моето достойнство. 91 00:06:30,356 --> 00:06:31,190 какво? 92 00:06:31,691 --> 00:06:34,794 Не, за твое добро е. 93 00:06:35,228 --> 00:06:38,364 Помислете за поведението си през целия инцидент, 94 00:06:38,698 --> 00:06:41,567 колко вироглав и беше много упорит. 95 00:06:43,202 --> 00:06:46,038 Когато чува какво се е случило, 96 00:06:46,105 --> 00:06:50,109 Майка ще утрои обучението ти. Няма да можете да дишате. 97 00:06:54,847 --> 00:06:57,650 Добре. Това е цената за сключване на сделка. 98 00:06:59,051 --> 00:07:02,588 В замяна на вашето мълчание, поискай едно нещо от мен. 99 00:07:07,994 --> 00:07:10,430 Скъпа, няма ли да спиш? 100 00:07:11,731 --> 00:07:12,832 давай напред 101 00:07:14,967 --> 00:07:16,235 какво става 102 00:07:16,302 --> 00:07:18,204 Току-що ти казах да си лягаш. 103 00:07:19,439 --> 00:07:22,542 ти си ядосан защото бях груб към Eunseok. 104 00:07:24,310 --> 00:07:27,980 Прекара твърде много време със скромни хора. 105 00:07:29,315 --> 00:07:33,920 Когато се срещнахме за първи път, видяхте, че тя яде неудобно. 106 00:07:34,487 --> 00:07:36,622 Тя трябва да се промени. Това е неизбежно. 107 00:07:36,689 --> 00:07:38,291 Трябва да съм строг с нея. 108 00:07:38,357 --> 00:07:40,159 Това не е по вина на Eunseok. 109 00:07:41,360 --> 00:07:44,430 Не можеш да я виниш за различен начин на живот. 110 00:07:45,631 --> 00:07:47,733 Имате ли право да й се карате? 111 00:07:53,773 --> 00:07:55,808 Юнсок е и моя дъщеря. 112 00:07:59,145 --> 00:08:01,781 Знаех си, че ще мислиш по този начин. 113 00:08:03,349 --> 00:08:05,151 Винаги си ме обвинявал. 114 00:08:06,385 --> 00:08:09,422 Ти ме обвиняваше и ме мразеше за загубата на дъщеря ни. 115 00:08:12,425 --> 00:08:15,595 Но ти не можа да ме оставиш въпреки омразата ти. 116 00:08:18,931 --> 00:08:21,934 Дъщеря ми няма обноски заради моя грешка. 117 00:08:22,702 --> 00:08:24,337 Ще я представя 118 00:08:24,403 --> 00:08:28,074 като най-голямата дъщеря на Хесунг сякаш е отгледана от нас. 119 00:08:28,140 --> 00:08:30,443 Никой няма да мисли за тези 25 години. 120 00:08:32,378 --> 00:08:33,212 ще го направя 121 00:08:43,923 --> 00:08:46,926 Конфликтни сте относно отказването старото ти семейство. 122 00:08:48,828 --> 00:08:50,563 Не се тревожи за това. 123 00:08:50,796 --> 00:08:53,299 Направете крачка назад и погледнете в ума си. 124 00:08:54,634 --> 00:08:56,068 След това вземете своето решение. 125 00:08:57,003 --> 00:08:58,604 Помислете за предимствата. 126 00:09:00,206 --> 00:09:03,509 Не избрах да бъда в конфликт, случи се. 127 00:09:04,343 --> 00:09:05,177 не 128 00:09:07,313 --> 00:09:09,615 Ти избра да бъдеш. знаеш ли защо 129 00:09:10,283 --> 00:09:13,619 Повечето хора са конфликтни дори да знаят отговора. 130 00:09:14,720 --> 00:09:16,889 „Това по-добре ли е? Или онова?“ 131 00:09:17,256 --> 00:09:18,858 — Това ли да направя или онова? 132 00:09:19,992 --> 00:09:22,228 Не е в конфликт. Това е алчност. 133 00:09:22,762 --> 00:09:26,432 Може да искате част от нещо трябва да изхвърлите. 134 00:09:29,302 --> 00:09:31,671 Дори да знаеш, че не можеш да имаш всичко. 135 00:09:37,877 --> 00:09:40,112 Но явно сестра ми не е учтива. 136 00:09:41,380 --> 00:09:42,481 - Съжалявам? -Виж. 137 00:09:42,548 --> 00:09:45,117 Вижте. Върнахте скъпоценната си кукла. 138 00:09:48,854 --> 00:09:51,490 Благодаря ти, че намери това за мен. 139 00:09:54,560 --> 00:09:58,631 Кажете ми, когато нещата станат наистина трудни. Но не можете да хленчите. 140 00:10:01,901 --> 00:10:02,735 вярно 141 00:10:03,436 --> 00:10:05,571 Наричай ме брат, когато си готов. 142 00:10:05,905 --> 00:10:08,274 Дотогава ще ви позволя да пропуснете заглавието. 143 00:10:33,566 --> 00:10:36,836 Мислех, че съм ги загубил всичките. 144 00:10:41,841 --> 00:10:44,043 Трябваше да ми каже, че ги е получил всичките. 145 00:10:48,981 --> 00:10:50,649 Върнах ти спомените ти 146 00:10:51,350 --> 00:10:53,486 защото те са ценни. 147 00:11:00,993 --> 00:11:03,329 Съжалявам, мамо и татко. 148 00:11:05,064 --> 00:11:06,132 Съжалявам, Jitae. 149 00:11:07,366 --> 00:11:08,467 Съжалявам, Джису. 150 00:11:09,035 --> 00:11:10,069 Съжалявам, Джихо. 151 00:11:11,771 --> 00:11:12,605 аз ще... 152 00:11:13,639 --> 00:11:17,576 Ще свикна с това семейство както трябва да прави една добра дъщеря. 153 00:11:19,211 --> 00:11:21,881 Тогава ще те сложа отново на масата. 154 00:11:35,494 --> 00:11:37,596 Мамо, какво ми се случи вчера? 155 00:11:38,597 --> 00:11:39,432 Изпийте това. 156 00:11:39,732 --> 00:11:41,634 Това исках да те питам. 157 00:11:41,701 --> 00:11:43,903 какво стана Джиан те доведе у дома. 158 00:11:45,304 --> 00:11:47,440 Джиан ме доведе у дома? 159 00:11:48,974 --> 00:11:50,142 Няма начин, мамо. 160 00:11:50,576 --> 00:11:52,611 Тя ми каза, че двамата сте говорили. 161 00:11:53,079 --> 00:11:53,913 какво? 162 00:11:54,213 --> 00:11:55,981 Никога не бих й се обадил. 163 00:11:59,585 --> 00:12:01,153 кой е това 164 00:12:01,487 --> 00:12:04,757 Джису. Какво стана с гласа ти? 165 00:12:06,492 --> 00:12:07,893 Джиан. 166 00:12:09,595 --> 00:12:11,263 О, това... 167 00:12:12,298 --> 00:12:15,634 Тя ми се обади. Не й се обадих. 168 00:12:16,769 --> 00:12:20,339 Освен това не си е сменила номера. 169 00:12:28,013 --> 00:12:28,848 здравей 170 00:12:30,316 --> 00:12:31,150 дръж се 171 00:12:39,158 --> 00:12:40,960 добре ли се чувстваш 172 00:12:41,694 --> 00:12:43,095 можеш ли да отидеш на работа 173 00:12:43,629 --> 00:12:45,731 Какво ти казах вчера? 174 00:12:46,799 --> 00:12:49,301 Държеше се като робот, когато срещна Сеон. 175 00:12:49,935 --> 00:12:50,870 недей така 176 00:12:51,337 --> 00:12:54,306 Той не е имал предвид, че не трябва дори да казваш здрасти. 177 00:12:54,807 --> 00:12:55,841 Какво имаше предвид? 178 00:12:56,509 --> 00:13:00,813 че не трябва да признаваш любовта си, шпионирайте го или покажете как се чувствате. 179 00:13:01,514 --> 00:13:04,783 Така че не куцайте. Отнасяйте се с него, сякаш нищо не се е случило. 180 00:13:05,417 --> 00:13:07,219 Как мога да го направя? 181 00:13:07,653 --> 00:13:09,555 какво трябва да направя 182 00:13:10,356 --> 00:13:11,190 окей 183 00:13:12,558 --> 00:13:13,392 разбирам 184 00:13:14,527 --> 00:13:16,195 разбрах го 185 00:13:16,862 --> 00:13:17,763 разбрах 186 00:13:18,197 --> 00:13:19,665 да окей 187 00:13:22,701 --> 00:13:23,536 какво? 188 00:13:24,603 --> 00:13:26,572 Защо говорих с нея? 189 00:13:27,439 --> 00:13:28,407 о, не 190 00:13:28,908 --> 00:13:32,511 Защо ми се обади, когато бях пиян? Накрая се помирихме. 191 00:13:33,379 --> 00:13:34,680 Браво, Джиан. 192 00:13:40,986 --> 00:13:42,121 Това е освежаващо. 193 00:13:42,822 --> 00:13:44,089 ХЕЯ 194 00:13:45,724 --> 00:13:46,859 Здравей, Хаеджа. 195 00:13:46,926 --> 00:13:49,562 Здравей, Миджонг. Чух, че Таесу се е върнал. 196 00:13:50,296 --> 00:13:52,264 Как разбрахте? 197 00:13:54,033 --> 00:13:56,669 Съпругът ми ми каза, че Таесу е в Сеул. 198 00:13:57,136 --> 00:13:59,338 Той иска да вечеря с теб тази вечер. 199 00:13:59,805 --> 00:14:00,673 Тази вечер? 200 00:14:01,974 --> 00:14:03,108 Кажи й, че ще отидем. 201 00:14:09,148 --> 00:14:12,351 ИЗНОС НА АРТИКУЛИ ЗА ВИЕТНАМ 202 00:14:15,054 --> 00:14:18,757 Г-н Джанг. Какво се случи с мен? 203 00:14:20,125 --> 00:14:24,129 Не съм почивал нито ден, откакто се ожених. Бягах и продължавах да бягам. 204 00:14:26,098 --> 00:14:27,032 Оказва се... 205 00:14:28,300 --> 00:14:31,103 Аз съм най-безполезният баща на света. 206 00:14:31,403 --> 00:14:35,307 Браво, Таесу. Никога не съм те виждал такъв. 207 00:14:36,709 --> 00:14:38,577 Беше ли гордостта ти наранена 208 00:14:38,644 --> 00:14:41,180 когато Джиан си тръгна веднага щом разбра? 209 00:14:42,481 --> 00:14:44,783 Затова ли искате да управлявате бизнес? 210 00:14:47,419 --> 00:14:50,856 Моята гордост? Не всеки може да запази гордостта си. 211 00:14:53,392 --> 00:14:55,694 Дори не мога да се грижа за децата си. 212 00:14:55,761 --> 00:14:57,863 Не ми остана никаква гордост. 213 00:15:01,267 --> 00:15:04,003 Казахте, че искате да затворите фабриката 214 00:15:04,069 --> 00:15:05,904 и вносни стоки, нали? 215 00:15:06,171 --> 00:15:09,041 Ако намеря добър продукт, мога ли да се присъединя към вас? 216 00:15:09,441 --> 00:15:11,210 Разбира се, че можете. 217 00:15:11,777 --> 00:15:15,748 Но сега конкуренцията е жестока за обувки и дрехи във Виетнам. 218 00:15:15,814 --> 00:15:17,383 Имаме нужда от нещо различно. 219 00:15:18,550 --> 00:15:22,421 окей Тогава ще го разгледам. Нещо продаваемо. 220 00:15:23,756 --> 00:15:25,291 Звучиш толкова решително. 221 00:15:26,425 --> 00:15:30,229 Опитвам се да оправя нещата. Искам да обърна живота си. 222 00:15:30,296 --> 00:15:33,299 Не си направил нищо лошо. 223 00:15:34,166 --> 00:15:37,236 Не, имам. Правил съм грешки. 224 00:15:38,837 --> 00:15:42,141 Трябваше да се справя с нещата, но се уморих твърде рано. 225 00:15:42,975 --> 00:15:46,578 Трябваше да преодолея страха. Вместо това се отказах. 226 00:15:48,814 --> 00:15:50,215 Аз съм хранителят. 227 00:15:51,317 --> 00:15:53,519 Жена ми и децата ми разчитат на мен. 228 00:15:54,553 --> 00:15:58,157 Но ги помолих да ми отслабнат малко. 229 00:15:59,325 --> 00:16:02,161 Затова загубих доверието им. 230 00:16:03,362 --> 00:16:05,998 Така че вината е моя. 231 00:16:07,666 --> 00:16:10,669 да Продължавайте да търсите. 232 00:16:11,770 --> 00:16:13,138 Все още ти вярвам. 233 00:16:19,845 --> 00:16:21,447 Здравейте, управител Сеон. 234 00:16:21,914 --> 00:16:23,015 добро утро 235 00:16:24,149 --> 00:16:27,019 Здравейте, управител Сеон. добро утро 236 00:16:36,028 --> 00:16:38,130 Когато работихте в цветарския магазин, 237 00:16:38,397 --> 00:16:41,333 поздравявахте клиентите си, нали? 238 00:16:41,400 --> 00:16:42,634 Поздравете го така. 239 00:16:42,701 --> 00:16:45,971 Мислете за него не като за мениджър Сеон, а като клиент. 240 00:16:46,705 --> 00:16:49,208 Той не е мениджър Сеон. 241 00:16:50,376 --> 00:16:51,276 Добре. 242 00:17:00,252 --> 00:17:01,086 здравей 243 00:17:11,263 --> 00:17:13,065 Е, довиждане. 244 00:17:21,940 --> 00:17:23,242 Какво не е наред с нея? 245 00:17:23,642 --> 00:17:25,778 Сигурно много те е харесала. 246 00:17:26,078 --> 00:17:28,013 Не ме интересува колко. 247 00:17:28,080 --> 00:17:30,916 Толкова ми е ядосана, че не я харесвам. 248 00:17:32,451 --> 00:17:35,687 Мислиш ли, че ти е сърдита? 249 00:17:36,455 --> 00:17:37,489 Какво е тогава? 250 00:17:37,856 --> 00:17:39,324 Тя се срамува. 251 00:17:39,391 --> 00:17:40,959 Тогава още по-малко я харесвам. 252 00:17:41,193 --> 00:17:44,763 Мразя хора, които не могат да се контролират собствените си чувства. 253 00:17:46,465 --> 00:17:49,735 Ти не беше такъв когато бяхте по-млади. 254 00:17:50,269 --> 00:17:52,171 Искам да кажа, не си лош сега, 255 00:17:52,938 --> 00:17:55,340 но понякога ти е твърде студено. 256 00:17:55,407 --> 00:17:57,943 Защото не видя как пораснах. 257 00:17:58,277 --> 00:18:00,512 Сякаш никога не съм те виждал да ставаш различен. 258 00:18:01,246 --> 00:18:02,114 вярно 259 00:18:04,049 --> 00:18:04,983 съжалявам 260 00:18:08,220 --> 00:18:10,322 Любовта е никога да не трябва да казваш, че съжаляваш. 261 00:18:12,091 --> 00:18:14,726 -Какво? -Любимият ти филм в колежа. 262 00:18:15,494 --> 00:18:19,731 Беше ли денят преди сватбата ви? Накара ме да го гледам и се разплаках. 263 00:18:19,932 --> 00:18:24,036 Очите ти са толкова подути от плач, Мама ти се скара, нали? 264 00:18:25,104 --> 00:18:27,806 Направих ли това? не си спомням 265 00:18:34,913 --> 00:18:37,716 какво? какво каза 266 00:18:37,950 --> 00:18:40,486 Какво току-що ми каза да направя? 267 00:18:41,420 --> 00:18:44,923 Не можеш ли да доставиш хляба в кафенето? 268 00:18:44,990 --> 00:18:48,026 какво? не! аз не искам 269 00:18:48,560 --> 00:18:52,831 Ами... аз... аз съм собственикът. 270 00:18:53,065 --> 00:18:55,868 - Тъй като аз съм собственик... -не 271 00:18:55,934 --> 00:18:57,436 аз ще го направя съжалявам 272 00:18:57,503 --> 00:19:00,873 Държа се на по-голям глупак пред мениджъра Сеон. 273 00:19:01,473 --> 00:19:02,841 Смущавам се. 274 00:19:03,275 --> 00:19:05,377 Взимам казаното назад. съжалявам 275 00:19:09,281 --> 00:19:10,115 По дяволите 276 00:19:42,247 --> 00:19:43,115 баща. 277 00:19:47,386 --> 00:19:48,387 радвам се да те видя 278 00:19:50,189 --> 00:19:51,557 Върна се, дядо. 279 00:19:56,562 --> 00:19:57,563 Всички са тук. 280 00:20:06,672 --> 00:20:08,974 Как бихме могли да го пропуснем? Минаха шест месеца. 281 00:20:09,241 --> 00:20:10,309 Да побързаме да се приберем. 282 00:20:11,710 --> 00:20:12,544 Джинхи, 283 00:20:12,945 --> 00:20:15,280 Казах ти да спреш да бързаш. 284 00:20:16,014 --> 00:20:16,848 какво? 285 00:20:16,915 --> 00:20:19,685 Заведете я у дома в Yangpyeong и й купи вечеря. 286 00:20:19,985 --> 00:20:22,087 да вървим Трябва да видя Юнсок. 287 00:20:22,187 --> 00:20:25,691 Татко, мина много време. Трябва да ядем заедно. 288 00:20:25,757 --> 00:20:27,726 Ние също искаме да се срещнем с Eunseok. 289 00:20:29,294 --> 00:20:31,096 Не сега. да вървим 290 00:20:41,506 --> 00:20:45,844 -Какво му е на татко? -Иска да се грижим за любовницата му. 291 00:20:45,911 --> 00:20:49,548 Тя не му е любовница. Ние нямаме майка. 292 00:20:51,283 --> 00:20:53,485 Изправи лицето си и да вървим. 293 00:20:57,689 --> 00:21:00,659 Татко, защо каза на Джинхи да си тръгне? 294 00:21:00,726 --> 00:21:02,828 Първо трябва да я видя. 295 00:21:03,962 --> 00:21:05,464 По-добре е за теб. 296 00:21:06,131 --> 00:21:10,602 Jinhee и Myeongsu трябва да се чувстват зле. Eunseok също трябва да се срещне с тях. 297 00:21:14,206 --> 00:21:16,642 Сигурно си се карал с Myunghee. 298 00:21:18,277 --> 00:21:19,111 Извинете ме? 299 00:21:21,780 --> 00:21:23,181 Не е това, дядо. 300 00:21:23,248 --> 00:21:27,252 Те се разбират добре откакто Eunseok дойде. 301 00:21:49,908 --> 00:21:50,842 това тя ли е 302 00:21:52,411 --> 00:21:55,781 да Тя е Юнсок, отче. 303 00:22:03,255 --> 00:22:05,957 Съжалявам, че не те поздравих на летището. 304 00:22:06,692 --> 00:22:07,893 Аз съм Eunseok. 305 00:22:25,210 --> 00:22:26,044 О, скъпи. 306 00:22:45,263 --> 00:22:48,066 Сигурно е било трудно да си далеч от нас. 307 00:22:50,168 --> 00:22:51,303 Добре си се справил. 308 00:22:53,338 --> 00:22:54,373 благодаря 309 00:22:57,676 --> 00:22:59,544 Какво трябва да правя всеки ден? 310 00:23:04,783 --> 00:23:07,152 Тя ще износи този рафт. 311 00:23:07,853 --> 00:23:08,687 Джису. 312 00:23:10,255 --> 00:23:13,024 -Да? -Ела и омеси това. 313 00:23:16,928 --> 00:23:18,230 Замесете тестото? 314 00:23:18,296 --> 00:23:20,065 да излизам 315 00:23:21,266 --> 00:23:23,635 наистина ли Имате предвид това? 316 00:23:23,702 --> 00:23:28,140 Измийте си ръцете и ги подсушете добре. окей 317 00:23:28,573 --> 00:23:31,676 Не спирай да месиш, докато не се върна. 318 00:23:32,544 --> 00:23:34,379 добре! 319 00:23:39,384 --> 00:23:40,385 да 320 00:23:41,253 --> 00:23:42,921 тук Ще ти налея едно питие. 321 00:24:13,552 --> 00:24:16,888 Сега нека ти и аз да пийнем малко. 322 00:24:16,955 --> 00:24:19,024 Никой друг тук не обича оризово вино. 323 00:24:25,797 --> 00:24:27,499 Отдолу нагоре на първия. 324 00:24:39,377 --> 00:24:42,848 Сега трябва да ти дам малко преследвач. 325 00:24:47,953 --> 00:24:48,820 Вземете това. 326 00:24:50,689 --> 00:24:51,523 баща. 327 00:25:04,302 --> 00:25:06,972 Скатът е добре ферментирал. 328 00:25:07,038 --> 00:25:07,873 дали е 329 00:25:09,708 --> 00:25:10,709 да видим 330 00:25:18,884 --> 00:25:20,151 да точно така 331 00:25:21,353 --> 00:25:22,721 Добре е ферментирал. 332 00:25:24,789 --> 00:25:26,324 Тя със сигурност има нашата кръв. 333 00:25:27,492 --> 00:25:31,329 Най-накрая се сдобих с внуче кой има моя вкус, нали? 334 00:25:38,303 --> 00:25:40,505 Какво е сложил във водата? 335 00:25:41,172 --> 00:25:44,843 Има уникална миризма, но не знам какво е. 336 00:25:46,244 --> 00:25:48,813 Обещах че няма да помириша тестото. 337 00:25:50,282 --> 00:25:54,085 Назначих я на работа като обикновен служител в маркетинговия екип. 338 00:25:54,953 --> 00:25:55,787 не 339 00:25:56,888 --> 00:25:58,189 Какво искаш да кажеш, не? 340 00:25:58,256 --> 00:25:59,724 Вие го потвърдихте. 341 00:25:59,791 --> 00:26:03,461 Трябва ни нещо с ефект за историята. Не е достатъчно. 342 00:26:03,562 --> 00:26:05,597 -г-н Чой. -Да, сър. 343 00:26:05,931 --> 00:26:08,967 Назначете Dogyeong като вицепрезидент на Haesung Apparel. 344 00:26:09,434 --> 00:26:10,268 какво? 345 00:26:13,838 --> 00:26:16,675 Eunseok работи в маркетинговия екип. 346 00:26:16,741 --> 00:26:18,810 Dogyeong е новият вицепрезидент. 347 00:26:18,877 --> 00:26:21,112 Той забелязва талантлив служител. 348 00:26:21,179 --> 00:26:24,282 Тя трябва да даде принос към компанията. 349 00:26:25,050 --> 00:26:29,521 Амбициозният и млад вицепрезидент се опитва да повиши Haesung Apparel 350 00:26:29,587 --> 00:26:33,058 и кани талантливи служители да вечерям с него. 351 00:26:34,459 --> 00:26:35,894 Докато пият заедно, 352 00:26:36,428 --> 00:26:37,963 той разговаря със служителите, 353 00:26:38,263 --> 00:26:40,632 и попитайте за произхода на техните семейства. 354 00:26:41,666 --> 00:26:44,035 Изниква нещо. 355 00:26:45,537 --> 00:26:50,075 Служител на име Jian Seo му казва за нещо, което си спомня слабо. 356 00:26:50,141 --> 00:26:52,477 Казва, че е била затворена в клетка за птици. 357 00:26:52,544 --> 00:26:56,748 Dogyeong остава изненадан, защото беше този, който я е заключил там. 358 00:26:57,182 --> 00:27:00,352 Как мога да заключа сестра си в клетка за птици... 359 00:27:02,187 --> 00:27:04,923 Трябва да го запомните. 360 00:27:05,490 --> 00:27:08,293 да Тази клетка за птици все още е в предния ни двор. 361 00:27:10,428 --> 00:27:14,466 Бях забравил за това. Татко ме наби за първи път. 362 00:27:15,700 --> 00:27:17,569 не го помня 363 00:27:17,635 --> 00:27:20,171 Татко удари ли те? 364 00:27:20,238 --> 00:27:22,240 Той заключи Eunseok в клетката за птици 365 00:27:22,574 --> 00:27:25,110 и я нахрани с пукащи бонбони. 366 00:27:25,977 --> 00:27:28,813 Имаш предвид бонбоните че пука в устата ти? 367 00:27:30,548 --> 00:27:33,385 той мисли, — Направих го и тя го помни. 368 00:27:34,285 --> 00:27:37,589 Той смята, че тя може да му е сестра който изчезна. 369 00:27:37,655 --> 00:27:40,191 Той разследва и тя е осиновена. 370 00:27:42,127 --> 00:27:46,531 Денят на основаването на компанията е през декември. И така, около средата на ноември, 371 00:27:47,966 --> 00:27:51,936 случайно намира отдавна изгубената си сестра. 372 00:27:55,407 --> 00:27:58,743 Пресата ще спре да се опитва да разбере как я намерихме. 373 00:27:59,544 --> 00:28:03,214 Когато едната страна е толкова драматична, другата страна не получава никакво внимание. 374 00:28:03,515 --> 00:28:06,051 Относно това как я загубихме и намерихме, 375 00:28:06,818 --> 00:28:09,487 каквото и да кажем ще е свършен факт. 376 00:28:10,055 --> 00:28:14,292 Тъй като това се случва през ноември, ще имаме достатъчно време да обучим Eunseok. 377 00:28:16,094 --> 00:28:18,830 Ще стане ли наистина Dogyeong вицепрезидентът? 378 00:28:19,330 --> 00:28:21,866 Уверявате ли се всички мълчат? 379 00:28:23,301 --> 00:28:25,103 Дайте им каквото поискат. 380 00:28:25,737 --> 00:28:29,240 -Правим това. -Не позволявай това да повлияе на брака на Dogyeong. 381 00:28:29,340 --> 00:28:32,177 Eunseok не би трябвало да навреди към кариерата му. 382 00:28:33,078 --> 00:28:34,412 Ние ще се погрижим за това. 383 00:28:40,485 --> 00:28:42,587 Какво става с качеството на въздуха? 384 00:28:42,654 --> 00:28:44,656 Проверихме въздушната система 385 00:28:44,823 --> 00:28:48,259 и елиминира ултра фините частици. Дори го тествахме. 386 00:28:48,460 --> 00:28:50,061 Трябва да отида в Yangpyeong. 387 00:28:52,564 --> 00:28:54,365 Баща ми не е равен на никого. 388 00:28:55,100 --> 00:28:56,801 Историята е много правдоподобна. 389 00:28:57,669 --> 00:29:01,573 Тъй като се случи в нашето семейство, никой няма да се усъмни. 390 00:29:01,773 --> 00:29:03,842 Как му хрумна тази идея? 391 00:29:04,742 --> 00:29:08,179 Нямате представа. Имате дълъг път да го настигнете. 392 00:29:09,147 --> 00:29:10,315 какво искаш да кажеш 393 00:29:10,548 --> 00:29:13,451 И двамата знаем, че не е за историята. 394 00:29:15,386 --> 00:29:18,123 Той не прави Dogyeong вицепрезидентът 395 00:29:18,189 --> 00:29:20,492 само за да представя Eunseok драматично. 396 00:29:23,128 --> 00:29:24,162 мед. 397 00:29:24,629 --> 00:29:27,198 Очаквахме го, така че е добре. 398 00:29:27,932 --> 00:29:32,103 Но не ми харесва фактът, че той използва моя скъпа дъщеря. 399 00:29:33,037 --> 00:29:36,641 Хващане на два заека с един камък. Защо го правиш злодей? 400 00:29:38,977 --> 00:29:40,545 Кой хваща птиците? 401 00:29:42,213 --> 00:29:46,050 Отговорност за загубата на Eunseok. Бедното семейство, което я отгледа. 402 00:29:46,117 --> 00:29:47,685 Борбата й да си намери работа. 403 00:29:47,886 --> 00:29:51,823 Историята ще ни отърве от клюките, затова мисля, че е печеливша. 404 00:29:51,990 --> 00:29:54,359 Но кой друг би спечелил от това? 405 00:29:57,195 --> 00:29:59,798 Избрах грешните думи. 406 00:30:00,598 --> 00:30:05,103 Той използва Eunseok като извинение да направи Dogyeong свой наследник. 407 00:30:05,403 --> 00:30:08,873 За теб, твоя баща и Dogyeong, това е убиването на два заека с един камък. 408 00:30:11,776 --> 00:30:16,181 Нека не спекулираме. Признах грешния си избор на думи. 409 00:30:16,714 --> 00:30:19,217 И татко никога не каза нищо конкретно. 410 00:30:27,959 --> 00:30:29,961 Поздравления за повишението. 411 00:30:30,795 --> 00:30:32,864 Не е нещо за поздравления. 412 00:30:33,264 --> 00:30:36,801 - Може да е тестът за наследник. - Тест за наследник? 413 00:30:37,335 --> 00:30:38,603 Не бъди смешен. 414 00:30:38,670 --> 00:30:41,206 Просто я информирам за нашето семейство. 415 00:30:42,640 --> 00:30:46,911 Дядо никога не казва кого ще избере за свой наследник. 416 00:30:47,912 --> 00:30:51,950 Може да е баща, чичо Myeongsu, или синът на леля Джинхи. 417 00:30:52,717 --> 00:30:56,287 Сега Dogyeong има шанс. Така е. 418 00:30:57,222 --> 00:30:58,056 разбирам 419 00:30:58,856 --> 00:31:01,259 Днес бяхте много добър. 420 00:31:01,693 --> 00:31:03,628 Яде скейт против волята си? 421 00:31:04,262 --> 00:31:07,699 не е истина Харесвам скейт и оризово вино. 422 00:31:09,167 --> 00:31:11,436 Вкусът ви е много необичаен. 423 00:31:12,203 --> 00:31:14,973 Не ги харесвам толкова много. Обичам пикантна храна. 424 00:31:15,440 --> 00:31:17,242 вярно Нека го направим утре. 425 00:31:17,976 --> 00:31:18,810 какво? 426 00:31:20,178 --> 00:31:21,312 говоря с нея. 427 00:31:21,846 --> 00:31:23,514 какво ще правиш утре 428 00:31:24,082 --> 00:31:24,916 Това е тайна. 429 00:31:26,050 --> 00:31:27,385 Изберете време и място. 430 00:31:32,123 --> 00:31:33,358 Това е тайна. 431 00:31:37,962 --> 00:31:41,199 какво става И той ли се сближи с нея? 432 00:31:50,141 --> 00:31:51,042 окей 433 00:31:55,013 --> 00:31:56,781 Какво правиш, Джихо? 434 00:31:59,384 --> 00:32:01,019 Мамо, носът ми кърви. 435 00:32:01,085 --> 00:32:03,855 - О, Боже мой. -Мамо. 436 00:32:03,922 --> 00:32:05,990 Вдигни глава. 437 00:32:06,057 --> 00:32:07,225 Няма да спре. 438 00:32:07,292 --> 00:32:09,093 Защо ти тече кръв от носа? 439 00:32:09,160 --> 00:32:11,195 Легнете. 440 00:32:12,330 --> 00:32:14,699 Никога преди не си текъл кръв от носа. 441 00:32:14,766 --> 00:32:17,902 И ти никога не си настивал. Как може да стане това? 442 00:32:18,236 --> 00:32:22,307 аз не знам От няколко дни ми се вие ​​свят. 443 00:32:22,840 --> 00:32:25,476 замаян? Възможно ли е да е анемия? 444 00:32:25,543 --> 00:32:26,444 не 445 00:32:27,445 --> 00:32:29,647 Това е, защото не можах да спя достатъчно. 446 00:32:30,982 --> 00:32:35,186 Не се тревожи за мен. Трябва да тръгваш, мамо. 447 00:32:35,687 --> 00:32:38,423 Трябва да се срещна с Хаеджа. 448 00:32:38,489 --> 00:32:41,693 не се притеснявай Ще се оправя след сън. 449 00:32:42,627 --> 00:32:43,494 вярно 450 00:32:47,231 --> 00:32:48,566 Ето моята отчетна карта. 451 00:32:52,670 --> 00:32:53,504 доброта 452 00:32:54,539 --> 00:32:56,541 Вашите оценки се подобриха значително. 453 00:32:56,607 --> 00:32:59,377 Разбира се. Опитах се упорито да изфабрикувам... Учих здраво. 454 00:33:05,416 --> 00:33:06,484 Боже, закъснях. 455 00:33:10,922 --> 00:33:11,756 Къде е Джихо? 456 00:33:12,223 --> 00:33:15,026 Той отива да спи. Трябва да купя малко... 457 00:33:17,295 --> 00:33:20,398 - Купихте ли нещо? - Купих си плодове. 458 00:33:26,971 --> 00:33:30,074 Не трябваше да носиш всичко това. 459 00:33:30,174 --> 00:33:31,943 Seokdoo харесва праскови. 460 00:33:33,444 --> 00:33:35,313 Mijeong, той нарани ръката си. 461 00:33:35,380 --> 00:33:38,616 Трябваше да го носиш. Тежък е. 462 00:33:38,683 --> 00:33:40,785 Дясната ми ръка е добре. 463 00:33:41,786 --> 00:33:42,954 какво е това 464 00:33:44,655 --> 00:33:45,490 Господи! 465 00:33:46,290 --> 00:33:48,159 Хляб с раковина и хляб с масло! 466 00:33:48,526 --> 00:33:51,262 Защо си купихте такъв старомоден хляб? 467 00:33:51,329 --> 00:33:54,365 Не мога да повярвам, че все още помниш това. 468 00:33:54,766 --> 00:33:58,202 Храната е страхотна, но нашите стари любими все още са най-добрите. 469 00:33:58,736 --> 00:33:59,604 точно така 470 00:33:59,904 --> 00:34:02,039 Обичам тези от средното училище. 471 00:34:02,106 --> 00:34:03,474 аз съм гладен 472 00:34:03,541 --> 00:34:05,443 Спрете суетенето и оправете храната. 473 00:34:05,743 --> 00:34:07,678 Готово е. 474 00:34:07,745 --> 00:34:08,880 благодаря 475 00:34:11,182 --> 00:34:14,018 Защо крещиш на жена си? 476 00:34:19,257 --> 00:34:22,627 Сигурно се чувствате тъжни сега, когато Джиан си отиде. 477 00:34:22,994 --> 00:34:26,230 Защо питаш това? Няма ли нещо по-добро за казване? 478 00:34:26,297 --> 00:34:28,566 Просто искам да ги утеша. 479 00:34:28,733 --> 00:34:29,934 Да ги утеши? 480 00:34:30,134 --> 00:34:31,969 Питайте това, което ви интересува. 481 00:34:32,970 --> 00:34:36,407 Съпруги. Те прикриват любопитството със съвет или загриженост. 482 00:34:36,707 --> 00:34:39,110 Те са добри в подхранването на любопитството си. 483 00:34:41,045 --> 00:34:44,048 Какво каза Джиан? Щастлива ли е, че си е тръгнала? 484 00:34:45,316 --> 00:34:47,618 Какво ще ти направят? 485 00:34:48,086 --> 00:34:50,888 Ти я отгледа и никога не е подавал сигнал в полицията. 486 00:34:51,155 --> 00:34:53,124 - Няма ли да те накажат? -Хеджа. 487 00:34:54,058 --> 00:34:56,260 Ти ми каза да задавам въпроси. 488 00:34:56,327 --> 00:34:59,263 Защо продължаваш да й крещиш? 489 00:34:59,797 --> 00:35:01,732 Естествено е, че е любопитна. 490 00:35:01,799 --> 00:35:04,635 Нали, Таесу? Съвсем естествено е, нали? 491 00:35:04,969 --> 00:35:07,138 Така е, но говори с нея по-късно. 492 00:35:07,338 --> 00:35:10,675 Не е нещо за обсъждане тук. 493 00:35:11,709 --> 00:35:14,278 Добре. Съжалявам, Таесу. 494 00:35:14,345 --> 00:35:17,048 - Месото гори. - Боже мой. О, не! 495 00:35:17,115 --> 00:35:19,917 Това е корейско говеждо, трябва да е леко сварено. 496 00:35:19,984 --> 00:35:22,019 Остави ме да го направя. 497 00:35:22,086 --> 00:35:25,656 моля те недей Гостите не трябва да готвят. 498 00:35:25,723 --> 00:35:28,926 Аз отговарям за печенето на месо вкъщи. Добър съм в това. 499 00:35:32,897 --> 00:35:35,733 как е възможно 500 00:35:35,933 --> 00:35:40,771 Вие двамата сте приятели от 35 години, но ти си толкова различен. 501 00:35:41,205 --> 00:35:44,942 Ти си виновен, Таесу. Омъжих се за него с мисълта, че ще бъде като теб. 502 00:35:45,476 --> 00:35:46,978 окей съжалявам 503 00:35:47,712 --> 00:35:51,282 Но прави добри пари. 504 00:35:51,349 --> 00:35:55,019 Не ми трябват парите. Предпочитам да живея с мъж като теб. 505 00:35:55,853 --> 00:35:59,423 Няма значение дали има пари или не. 506 00:35:59,490 --> 00:36:03,127 Винаги те е грижа за Mijeong. За това какво носи или яде. 507 00:36:03,194 --> 00:36:05,763 Вашите деца идват следващите, а вие сте последни. 508 00:36:05,997 --> 00:36:09,867 Таесу винаги я уведомяваше ако се прибере късно, 509 00:36:09,934 --> 00:36:13,037 и никога не се оплаква от храната. 510 00:36:13,905 --> 00:36:14,972 Дори днес, виждаш ли? 511 00:36:16,674 --> 00:36:19,510 Спомни си любимия ми хляб и донесе малко. 512 00:36:19,577 --> 00:36:22,547 Хаея, никога не се знае. Не можеш да кажеш това. 513 00:36:22,613 --> 00:36:24,215 Съпругът ви ще се разстрои. 514 00:36:24,815 --> 00:36:26,684 Mijeong, изобщо не съм разстроен. 515 00:36:27,285 --> 00:36:28,486 И аз се чувствам по същия начин. 516 00:36:29,654 --> 00:36:32,123 Току-що се ожених за нея, защото тя беше... 517 00:36:32,723 --> 00:36:35,560 Старият приятел на Таесу. Не я харесвах толкова много. 518 00:36:36,193 --> 00:36:39,630 Как можа да кажеш това? Засрамваш я. 519 00:36:40,565 --> 00:36:41,399 Миджонг. 520 00:36:42,533 --> 00:36:43,901 Промених се много. 521 00:36:45,102 --> 00:36:46,904 Животът ми има два епизода. 522 00:36:47,939 --> 00:36:51,342 Преди да се разболея от рак и след като го преживях. 523 00:36:52,276 --> 00:36:55,046 Когато сте били диагностицирани с трети стадий на рак, 524 00:36:55,112 --> 00:36:58,416 тя се грижеше добре за теб. Трябва да се държиш добре с нея. 525 00:37:02,587 --> 00:37:03,421 Миджонг. 526 00:37:05,323 --> 00:37:09,961 Моля, не затруднявайте Таесу. Искаш ли той да мине през това, което аз направих? 527 00:37:11,429 --> 00:37:14,065 Таесу. какво говори той 528 00:37:14,131 --> 00:37:16,567 Спри с твоите глупости. 529 00:37:17,702 --> 00:37:18,636 Миджонг. 530 00:37:19,837 --> 00:37:22,340 Знаете ли защо иска да започна бизнес? 531 00:37:22,840 --> 00:37:23,874 Започнете бизнес? 532 00:37:25,209 --> 00:37:28,079 Той няма пари да започне бизнес. 533 00:37:28,779 --> 00:37:32,683 не ми трябват пари Аз ще отговарям за износа от тук. 534 00:37:32,883 --> 00:37:35,786 Seokdoo ще импортира и продават стоките във Виетнам. 535 00:37:36,354 --> 00:37:38,122 След като Джиан си отиде, 536 00:37:38,956 --> 00:37:42,126 сигурно е притеснен за другите деца. 537 00:37:44,328 --> 00:37:46,664 Таесу ми каза нещо в Даеджон. 538 00:37:47,665 --> 00:37:51,202 Сега, когато Джиан го няма, трябва да си стъпи на краката. 539 00:37:51,602 --> 00:37:54,071 Seokdoo, спри да говориш глупости. 540 00:37:54,472 --> 00:37:58,009 Джиан си тръгна веднага щом разбра. 541 00:37:58,075 --> 00:38:01,312 Знаех си, че ще те разстрои. 542 00:38:01,879 --> 00:38:03,347 Хареса ми обаче. 543 00:38:03,814 --> 00:38:05,816 Виждам искрица живот в очите му. 544 00:38:06,584 --> 00:38:08,753 Има чувството, че младият Таесу се завръща. 545 00:38:33,344 --> 00:38:34,912 ТЕХНИКА НА РЕЧА 546 00:38:44,555 --> 00:38:46,290 Това е HR на Haesung Apparel. 547 00:38:46,557 --> 00:38:50,761 Искаме да ви предложим постоянна позиция в нашия маркетингов екип. 548 00:38:54,465 --> 00:38:59,837 Ще работите като обикновен служител в маркетинговия екип на Haesung Apparel. 549 00:39:01,806 --> 00:39:03,007 Това е невероятно. 550 00:39:04,008 --> 00:39:06,711 Щом го каза, то се случи. 551 00:39:12,416 --> 00:39:13,384 Seohyeon. 552 00:39:14,251 --> 00:39:17,788 Получих обаждането. Аз съм обикновен служител в маркетинговия екип. 553 00:39:18,389 --> 00:39:19,356 така ли 554 00:39:20,825 --> 00:39:22,360 Няма ли да ме поздравиш? 555 00:39:24,061 --> 00:39:26,731 защо Бяхте нает от компанията на вашето семейство. 556 00:39:27,998 --> 00:39:30,568 Все още не можете да повярвате кой си ти, нали? 557 00:39:30,634 --> 00:39:34,038 Ти не си вицепрезидент. Ти си просто служител. 558 00:39:34,105 --> 00:39:37,108 Не ме гледай така. Засрамваш ме. 559 00:39:48,652 --> 00:39:50,855 Карайте безопасно. Не съм в добро настроение. 560 00:39:51,922 --> 00:39:52,823 Да, госпожо. 561 00:39:57,561 --> 00:40:00,398 -Какво е? - Мислех, че може да се нуждаеш от чист въздух. 562 00:40:01,298 --> 00:40:04,268 Странно, някой, който знае как се чувствам. 563 00:40:07,371 --> 00:40:09,707 Нов пирон избива стария. 564 00:40:29,326 --> 00:40:30,327 Seohyeon. 565 00:40:32,296 --> 00:40:35,332 Защо не отговори ако отидеш на пенсионно пътуване? 566 00:40:35,466 --> 00:40:36,634 Защото няма да отида. 567 00:40:37,001 --> 00:40:40,638 Все пак трябваше да ни кажеш. Не прочете ли бележката? 568 00:40:40,704 --> 00:40:44,308 Ако не отговаряш означава не. Знаеш, че не правя това. 569 00:40:47,011 --> 00:40:48,112 Добре. 570 00:40:48,846 --> 00:40:51,248 Защо никога не посещаваш училищни събития? 571 00:40:51,615 --> 00:40:52,716 аз не искам 572 00:40:56,086 --> 00:40:57,121 Попитах защо. 573 00:41:01,292 --> 00:41:04,295 Трябва ли да ви казвам защо? Това е грубо. 574 00:41:05,629 --> 00:41:06,463 грубо? 575 00:41:07,064 --> 00:41:10,701 Ти си този, който е груб. Игнорираш ни. 576 00:41:11,902 --> 00:41:13,838 аз не съм Това съм само аз. 577 00:41:14,238 --> 00:41:15,906 Обичате да се излагате на показ. 578 00:41:16,941 --> 00:41:19,310 Вие пренебрегнахте известието в нашата чат стая. 579 00:41:19,710 --> 00:41:23,681 Защо бихте направили рецитала с нас и посещавате клас по камерна музика? 580 00:41:24,248 --> 00:41:25,683 Защо не играеш соло? 581 00:41:26,817 --> 00:41:29,653 Ти си единствената дъщеря от богато семейство. 582 00:41:30,788 --> 00:41:34,458 Професорите ви угаждат защото вашето семейство спонсорира училището, 583 00:41:34,558 --> 00:41:36,961 но не очаквайте и ние да направим същото. 584 00:41:37,695 --> 00:41:40,130 Ще направим нова чат стая без теб. 585 00:41:41,832 --> 00:41:45,703 Така че, когато репетираме и има клас по камерна музика, 586 00:41:46,570 --> 00:41:49,006 ще трябва да ме попитате за това. 587 00:41:51,775 --> 00:41:54,979 - Никога не си казал нищо, защо сега... -Защото искам. 588 00:42:04,154 --> 00:42:05,055 ще го направя 589 00:42:07,291 --> 00:42:08,192 какво? 590 00:42:09,527 --> 00:42:11,262 Не проверявам чат стаята. 591 00:42:11,495 --> 00:42:13,197 Изключих го, шумно е. 592 00:42:14,198 --> 00:42:15,366 Не го проверявате? 593 00:42:15,432 --> 00:42:17,902 Някой ме държи в течение. не знаехте ли 594 00:42:18,002 --> 00:42:20,204 Не трябва да си наш представител. 595 00:42:20,271 --> 00:42:22,706 -Какво каза току-що? -Ако ме удариш, 596 00:42:23,274 --> 00:42:27,011 ще те изгонят от училище. искаш ли това 597 00:42:35,619 --> 00:42:38,122 Ти ме радваше през последните четири години. 598 00:42:38,188 --> 00:42:40,658 само за да ме тормозиш точно преди дипломирането. 599 00:42:43,994 --> 00:42:47,932 Трябва да внимавате за кого тормозиш. 600 00:42:49,400 --> 00:42:50,467 Сега се разкарай. 601 00:42:55,739 --> 00:42:56,574 Аз ще го нося. 602 00:42:58,475 --> 00:42:59,910 -Боже. -Сеохьон! 603 00:43:23,133 --> 00:43:24,735 Ще се върна след обяд. 604 00:43:25,202 --> 00:43:27,137 Защо ще отиде при Намдемун? 605 00:43:28,072 --> 00:43:32,209 Сестра ти е наистина нещо. Тя дори ви кара да посетите Намдемун. 606 00:43:34,912 --> 00:43:39,116 Трябваше да подпиша клетва да пазя тайната. Не искам да плащам неустойката. 607 00:43:40,317 --> 00:43:42,686 Защо яде рамеон и пикантна храна 608 00:43:42,753 --> 00:43:45,289 когато тя знае не е ли добре за нейното здраве? 609 00:43:45,356 --> 00:43:47,658 -Вкусно е. -Да се ​​откажа от здравето заради вкуса? 610 00:43:48,692 --> 00:43:50,260 Тя не може да се контролира. 611 00:43:51,362 --> 00:43:53,831 Имам на какво да я уча. 612 00:43:56,467 --> 00:43:58,402 Хей, отдръпни се! 613 00:44:03,574 --> 00:44:05,275 Той изглежда толкова не на място. 614 00:44:13,083 --> 00:44:14,818 Тук сте рано. 615 00:44:18,689 --> 00:44:22,559 Винаги пристигам пет минути по-рано. Г-жа Янг не те ли научи на това? 616 00:44:23,994 --> 00:44:27,131 -Остават пет минути преди обяд. - Трябваше да бягаш. 617 00:44:28,565 --> 00:44:31,702 Без значение с кого се срещаш, трябва да си точен. 618 00:44:31,769 --> 00:44:33,437 Особено в бизнеса. 619 00:44:33,804 --> 00:44:34,805 окей 620 00:44:35,673 --> 00:44:39,610 Между другото, това място е толкова пренаселено, прашен и шумен. 621 00:44:39,777 --> 00:44:41,578 Защо искаш да ядеш тук? 622 00:44:41,645 --> 00:44:44,815 Има всякаква храна на пазара Намдемун. 623 00:44:44,882 --> 00:44:46,383 Много вкусни ястия. 624 00:44:48,786 --> 00:44:50,287 Ела насам. 625 00:45:11,608 --> 00:45:12,810 какво правиш 626 00:45:14,011 --> 00:45:15,946 Основното ястие все още не е сервирано. 627 00:45:16,680 --> 00:45:20,250 -Ти пука ли ти за това тук? -Няма значение къде ядеш. 628 00:45:21,185 --> 00:45:23,387 Вие сте това, което сте навсякъде. 629 00:45:23,654 --> 00:45:24,722 Запазете достойнството си. 630 00:45:26,890 --> 00:45:27,925 Опашката на косата. 631 00:45:29,893 --> 00:45:30,728 Боже... 632 00:45:34,131 --> 00:45:34,965 какво? 633 00:45:35,632 --> 00:45:38,469 Ще изчакам, докато си вземеш лъжицата. 634 00:45:38,535 --> 00:45:40,537 Няма да ям, давай. 635 00:45:41,371 --> 00:45:43,173 не искаш ли Вкусно е. 636 00:45:43,240 --> 00:45:44,241 не благодаря 637 00:45:45,776 --> 00:45:49,079 Поръчах две порции. Трябва да ядем, наистина е хубаво. 638 00:45:49,146 --> 00:45:53,150 казах не. Аз съм тук за теб. Така че яжте. 639 00:45:55,152 --> 00:45:57,020 Ако е така, ще ям. 640 00:46:36,093 --> 00:46:37,828 Може ли още една купа... 641 00:46:40,898 --> 00:46:42,666 Няма ли да ядеш това? 642 00:46:43,167 --> 00:46:44,468 Никога. 643 00:46:45,269 --> 00:46:46,737 Тогава ще го изям. 644 00:46:56,847 --> 00:46:57,848 Аз съм изумен. 645 00:47:07,658 --> 00:47:08,792 благодаря 646 00:47:10,794 --> 00:47:12,095 Чувствам се много по-добре. 647 00:47:14,498 --> 00:47:16,233 Не мисля, че ще оцелееш. 648 00:47:16,667 --> 00:47:20,204 -Какво? -Изядохте две порции за 12 минути. 649 00:47:20,270 --> 00:47:23,040 Това не е стомахът на човек. 650 00:47:24,775 --> 00:47:25,976 Да вземем антиациди. 651 00:47:32,249 --> 00:47:34,151 Трябва да ги изпратим днес. 652 00:47:34,851 --> 00:47:37,254 Не знаех, че боята е там. 653 00:47:37,754 --> 00:47:42,359 Управител Сеону, те няма да знаят ако го шлайфаме. 654 00:47:43,594 --> 00:47:45,495 Няма да шлайфаме нищо. 655 00:47:45,762 --> 00:47:48,198 Можете да го шлайфате възможно най-добре, 656 00:47:48,732 --> 00:47:50,734 няма да изглежда или да се чувства по същия начин. 657 00:47:51,368 --> 00:47:55,405 Трябва да нарежем още дърва. Вземи ножа, пънкар такъв. 658 00:47:56,773 --> 00:47:59,109 Трябваше ли да ме удари? 659 00:47:59,576 --> 00:48:01,211 - Имаш късмет. -Какво? 660 00:48:01,445 --> 00:48:03,247 Ако той не те беше ударил пръв, 661 00:48:03,614 --> 00:48:05,883 Щях да те ударя с парче дърво. 662 00:48:06,783 --> 00:48:08,352 -Движи се. -Добре. 663 00:48:10,520 --> 00:48:14,391 Seonu, защо не се обади човекът, който е поръчал този стол? 664 00:48:15,926 --> 00:48:17,628 Ще го изпратим днес. 665 00:48:17,961 --> 00:48:20,497 - Обадете се, за да се извините за закъснението. -Да, сър. 666 00:48:29,139 --> 00:48:31,808 Ще намерите плик с пари в чантата си. 667 00:48:32,743 --> 00:48:34,344 Ако наистина си ми приятел, 668 00:48:35,479 --> 00:48:37,948 дай ми малко време 669 00:48:38,982 --> 00:48:41,551 Скоро ще ти разкажа всичко. 670 00:48:42,886 --> 00:48:46,356 Трябва да го е видяла. Защо още не ми се е обадила? 671 00:48:47,157 --> 00:48:48,225 Сега се притеснявам. 672 00:48:52,095 --> 00:48:53,530 Исках да изчакам. 673 00:48:57,167 --> 00:48:59,703 Този номер не работи. 674 00:49:02,306 --> 00:49:03,140 Джиан. 675 00:49:06,743 --> 00:49:09,313 Този номер не работи. 676 00:49:17,587 --> 00:49:18,755 не си ли гладен 677 00:49:19,823 --> 00:49:20,724 аз съм 678 00:49:21,491 --> 00:49:25,662 - Не си ли ял на такова място? - Защо ще идвам тук да ям? 679 00:49:25,729 --> 00:49:27,998 Храната наистина е добра. 680 00:49:28,065 --> 00:49:30,767 Има много по-вкусни, по-чисти, по-хубави места 681 00:49:31,001 --> 00:49:33,670 които използват само органични съставки. 682 00:49:34,237 --> 00:49:38,041 Не бих те довел тук ако нямаше да ядеш. 683 00:49:39,076 --> 00:49:43,413 Не. Моя е милостта да пазя тайната ни около спечелените 20 милиона. 684 00:49:43,847 --> 00:49:45,248 Ще се справя с това. 685 00:49:48,018 --> 00:49:48,985 къде сме 686 00:49:49,619 --> 00:49:51,555 По този начин. Колата ни е там. 687 00:49:54,791 --> 00:49:55,792 ти добре ли си 688 00:49:57,761 --> 00:50:00,163 какво? Къде ми е огърлицата? 689 00:50:02,132 --> 00:50:04,468 какво? Тази огърлица струва цяло състояние. 690 00:50:05,302 --> 00:50:06,970 Крадец! Спри го! 691 00:50:07,437 --> 00:50:09,840 Спри го заради мен! Спри! 692 00:50:22,319 --> 00:50:23,186 Юнсок! 693 00:50:35,766 --> 00:50:37,067 какво правя 694 00:50:40,003 --> 00:50:40,837 Догьонг! 695 00:50:41,138 --> 00:50:42,139 тук съм 696 00:50:42,205 --> 00:50:43,140 върви 697 00:50:43,874 --> 00:50:44,708 какво? 698 00:50:45,142 --> 00:50:46,176 Как стигна до тук? 699 00:50:46,243 --> 00:50:48,945 Хванах пряк път. Това е моят квартал. 700 00:50:49,579 --> 00:50:50,547 вярно 701 00:50:54,551 --> 00:50:56,553 -какво правиш -Какво? 702 00:51:02,025 --> 00:51:03,593 - Махни се от пътя ми. -Какво? 703 00:51:05,362 --> 00:51:06,296 хей 704 00:51:14,438 --> 00:51:15,472 там! 705 00:51:16,440 --> 00:51:17,307 какво? 706 00:51:23,213 --> 00:51:25,081 Хайде да тръгваме. 707 00:51:25,415 --> 00:51:26,616 Не, огърлицата! 708 00:51:26,683 --> 00:51:28,318 хей наистина ли 709 00:51:30,687 --> 00:51:31,588 хей 710 00:51:38,929 --> 00:51:39,763 хей 711 00:51:47,337 --> 00:51:48,305 Погледнете го. 712 00:51:48,371 --> 00:51:50,941 -Да тръгваме. -Чакай, огърлицата. 713 00:51:51,575 --> 00:51:52,676 побързайте 714 00:51:57,314 --> 00:51:58,248 По този начин. 715 00:52:11,995 --> 00:52:14,431 Да не си загубил ума? 716 00:52:15,298 --> 00:52:17,267 Преследвал си въоръжен мъж. 717 00:52:18,201 --> 00:52:21,571 за какво? Бихте ли умрели без огърлицата? 718 00:52:22,772 --> 00:52:23,974 Това беше твоят подарък. 719 00:52:26,576 --> 00:52:29,146 И ти каза, че е скъпо. 720 00:52:29,646 --> 00:52:33,783 Въпреки това винаги можете да получите друга огърлица, 721 00:52:34,518 --> 00:52:35,919 но имаш един живот. 722 00:52:38,121 --> 00:52:39,556 И аз също. 723 00:52:39,623 --> 00:52:42,092 Твоята глупост почти ме уби. 724 00:52:42,192 --> 00:52:45,328 Той призна стойността му и би направил всичко за него. 725 00:52:47,063 --> 00:52:47,964 о, не 726 00:52:48,331 --> 00:52:50,534 Какъв мръсник. Той скъса веригата. 727 00:52:52,502 --> 00:52:55,972 Трябваше да се обадим на полицията. Мислите ли, че са го хванали? 728 00:52:56,773 --> 00:52:57,941 Господи, не ме интересува. 729 00:52:58,375 --> 00:53:01,211 Мислиш ли, че ни търси, братко? 730 00:53:01,645 --> 00:53:02,846 Той не може да бъде. 731 00:53:03,246 --> 00:53:05,282 -О, не, братко -Какво? Какво е? 732 00:53:06,116 --> 00:53:07,884 боже! За какво беше това? 733 00:53:08,418 --> 00:53:10,954 Лесно се стресваш, братко. 734 00:53:11,521 --> 00:53:13,023 Как смееш да ме дразниш... 735 00:53:15,892 --> 00:53:18,295 Наричаш ме брат. 736 00:53:18,962 --> 00:53:19,796 какво? 737 00:53:21,231 --> 00:53:22,065 добре... 738 00:53:23,033 --> 00:53:24,701 Как иначе бих те нарекъл? 739 00:53:29,139 --> 00:53:30,006 да вървим 740 00:53:30,073 --> 00:53:33,843 Направих дълга обедна почивка заради малката ми сестра. Ти дразниш! 741 00:53:44,087 --> 00:53:45,922 Спрете да смесвате соджу с бира. 742 00:53:46,823 --> 00:53:48,258 Искаш ли да го убиеш? 743 00:53:48,925 --> 00:53:52,662 Jinseok го обожава. Нека пие всичко, което иска преди сватбата си. 744 00:53:53,730 --> 00:53:56,433 Подписах клетва да не пия повече. 745 00:53:57,867 --> 00:53:58,969 сериозно ли? 746 00:53:59,536 --> 00:54:01,071 Идиот такъв. 747 00:54:02,005 --> 00:54:05,942 остави го Той преследваше годеницата си в продължение на три години, докато не се предаде. 748 00:54:07,811 --> 00:54:10,080 Jitae, защо не се ожениш? 749 00:54:10,146 --> 00:54:12,148 Срещате се от четири години. 750 00:54:13,116 --> 00:54:14,718 -Ние се разделихме. -Какво? 751 00:54:15,485 --> 00:54:16,353 -Защо? -Какво? 752 00:54:16,987 --> 00:54:19,689 Защо иначе? Крайно време беше да го направя. 753 00:54:20,357 --> 00:54:23,093 Не изглеждаш тъжен. 754 00:54:23,393 --> 00:54:27,631 Каза, че липсата на любов ще те разбие тъй като нямаше да се жениш. 755 00:54:27,931 --> 00:54:28,765 Кой се раздели? 756 00:54:30,634 --> 00:54:32,269 Беше Суа. 757 00:54:34,571 --> 00:54:36,973 Бях против брака. Суа... 758 00:54:38,541 --> 00:54:41,678 Тя трябва да се омъжи. Тя е на моята възраст. 759 00:54:42,779 --> 00:54:44,881 Забравете гордостта си и си я върнете. 760 00:54:46,750 --> 00:54:47,584 Моята гордост? 761 00:54:48,084 --> 00:54:50,053 Знам твоята ситуация, 762 00:54:50,120 --> 00:54:53,189 но никога не си харесвал никого толкова много, 763 00:54:53,256 --> 00:54:55,425 или излизах толкова дълго, колкото вие двамата. 764 00:54:55,859 --> 00:54:58,561 - Върни си я или ще съжаляваш. -За какво? 765 00:54:59,929 --> 00:55:02,198 Значи можем да живеем в малка стая под наем? 766 00:55:03,800 --> 00:55:06,803 Ще работим години, за да не си позволим място. 767 00:55:07,237 --> 00:55:09,439 Ако имаме дете, всичко спира дотук. 768 00:55:10,640 --> 00:55:14,010 Най-доброто, което можем да направим е наем на две спални в Сеул. 769 00:55:14,577 --> 00:55:16,413 Така го правим всички. 770 00:55:16,479 --> 00:55:18,348 -Това е животът. -Прав си. 771 00:55:18,415 --> 00:55:21,451 Когато се оженихте на 27, 772 00:55:21,518 --> 00:55:24,254 родителите ти са ти купили апартамент в Гангнам. 773 00:55:24,487 --> 00:55:25,322 ти... 774 00:55:25,422 --> 00:55:29,826 Синът ви ходи на английска детска градина. Струва 1,2 милиона вона на месец. 775 00:55:31,161 --> 00:55:35,165 Изпращате детето и жена си в Канада два пъти годишно, откакто беше на три. 776 00:55:35,231 --> 00:55:37,801 Хайде, Jitae. Роден е богат. 777 00:55:37,867 --> 00:55:39,636 Не се сравнявайте с него. 778 00:55:40,003 --> 00:55:42,272 Да поговорим за теб тогава. 779 00:55:42,572 --> 00:55:45,408 Родителите ти платиха половината от лизинга за твоята къща. 780 00:55:46,543 --> 00:55:49,579 И спестявате по-голямата част от заплатата си, нали 781 00:55:50,747 --> 00:55:52,382 Нямате никакви дългове. 782 00:55:54,284 --> 00:55:57,687 Все още се изплащам нашите дългове за наем на къща, 783 00:55:58,488 --> 00:56:00,056 и все още не е свършило. 784 00:56:00,924 --> 00:56:02,692 извинявам се 785 00:56:02,792 --> 00:56:04,828 Исках да кажа, че Суа е уловка. 786 00:56:04,894 --> 00:56:06,262 Моето дете вероятно ще... 787 00:56:07,497 --> 00:56:10,734 има материали втора употреба и ходи на малко училище. 788 00:56:12,936 --> 00:56:16,072 Ами ако някой от родителите ми се разболее? 789 00:56:18,708 --> 00:56:21,611 Защо да питам жена да споделя това бреме? 790 00:56:22,545 --> 00:56:24,013 Жена, която обичам, не по-малко? 791 00:56:27,016 --> 00:56:29,352 Не, не искам да живея така. 792 00:56:31,087 --> 00:56:33,456 Човек като мен да се ожени и да има деца? 793 00:56:35,859 --> 00:56:37,227 Нечестно е спрямо детето. 794 00:56:40,330 --> 00:56:43,933 Косата ти е къса, трудно е да промениш стила. 795 00:56:45,268 --> 00:56:48,738 Направете къдрене, наистина къдрава. Като жена на средна възраст. 796 00:56:48,938 --> 00:56:51,708 Къдрава като жена на средна възраст? 797 00:56:53,076 --> 00:56:56,312 Просто искам да погледна възможно най-различни. 798 00:56:56,913 --> 00:56:57,747 различни? 799 00:57:16,833 --> 00:57:18,968 Само го вижте как пее. 800 00:57:19,035 --> 00:57:22,005 Той пее много добре. 801 00:57:22,138 --> 00:57:24,374 Защо е завършил администрация? 802 00:57:24,908 --> 00:57:27,777 Той е най-големият, а пеенето беше просто хоби. 803 00:57:27,844 --> 00:57:28,845 Не е това. 804 00:57:29,479 --> 00:57:31,915 Щеше да се прехвърли и да учи музика. 805 00:57:32,582 --> 00:57:35,084 Тогава бизнесът на баща му се провали и... 806 00:57:36,119 --> 00:57:38,188 -Наистина ли? - Беше тайна. 807 00:57:38,588 --> 00:57:39,756 Не го чух. 808 00:57:39,823 --> 00:57:41,224 Преструвай се, че не знаеш. 809 00:57:41,825 --> 00:57:44,394 Господи, този беден човек. 810 00:57:48,131 --> 00:57:49,132 Jitae! 811 00:57:49,599 --> 00:57:50,867 - Джита. - Джита! 812 00:57:50,967 --> 00:57:53,436 Хей, какво си... Jitae! 813 00:58:30,673 --> 00:58:31,507 извинете ме 814 00:58:32,876 --> 00:58:35,945 Наистина съжалявам, че ви безпокоя. 815 00:58:36,880 --> 00:58:38,815 Първо нека се представя. 816 00:58:41,951 --> 00:58:44,020 Видях те в салона по-рано. 817 00:58:44,087 --> 00:58:44,921 АДВОКАТ 818 00:58:45,021 --> 00:58:45,955 И аз си взех къдрене. 819 00:58:46,789 --> 00:58:48,224 Това беше преди четири часа. 820 00:58:48,291 --> 00:58:50,660 След това се срещнах с клиент. 821 00:58:50,760 --> 00:58:52,929 Когато си тръгвах, те видях отново. 822 00:58:55,532 --> 00:58:56,633 какво искаш 823 00:58:57,634 --> 00:59:01,404 Излязохте от салона изглеждайки много различно от когато пристигнахте. 824 00:59:04,274 --> 00:59:06,509 Не си паднал по моята трансформация. 825 00:59:07,243 --> 00:59:09,245 Харесвах те и преди, и след това. 826 00:59:09,445 --> 00:59:12,982 Тогава те видях отново. Все едно да те срещна три пъти. 827 00:59:14,884 --> 00:59:16,152 нали знаеш... 828 00:59:17,220 --> 00:59:19,422 че няма да те откажа, нали? 829 00:59:20,490 --> 00:59:21,891 Освен ако това не е фалшификат. 830 00:59:21,958 --> 00:59:23,493 Не е фалшификат. 831 00:59:26,396 --> 00:59:28,231 Не мога да повярвам, че извадих такъв късмет. 832 00:59:28,965 --> 00:59:30,633 Среща с адвокат? аз? 833 00:59:31,834 --> 00:59:32,902 В луксозна кола... 834 00:59:33,937 --> 00:59:36,906 който е висок, облича се добре и е красив. 835 00:59:38,241 --> 00:59:39,876 Може да е сън. 836 00:59:41,077 --> 00:59:43,279 Отивам на парти на приятел. 837 00:59:44,781 --> 00:59:45,848 Бихте ли се присъединили към мен? 838 00:59:48,551 --> 00:59:51,387 Можете да потвърдите кой съм наистина там. 839 00:59:53,189 --> 00:59:56,659 Не днес, ако нямате нищо против, ще се обадя утре 840 00:59:57,293 --> 00:59:59,495 Много добре тогава. 841 00:59:59,729 --> 01:00:03,032 Бих предпочел днес, но ако ми се обадиш, добре съм. 842 01:00:04,534 --> 01:00:05,468 довиждане 843 01:00:07,937 --> 01:00:08,972 Моля, обадете ми се. 844 01:01:38,027 --> 01:01:39,962 Вашето обаждане не може да бъде свързано. 845 01:01:40,029 --> 01:01:42,632 Защо не вдига? доброта 846 01:01:53,543 --> 01:01:54,377 махай се 847 01:01:55,278 --> 01:01:56,913 Защо пи толкова много? 848 01:02:13,296 --> 01:02:14,831 Jitae. 849 01:02:15,131 --> 01:02:17,366 събуди се Глупако. 850 01:02:18,067 --> 01:02:19,135 Хей, ставай. 851 01:02:22,305 --> 01:02:23,940 хайде Jitae. 852 01:02:24,540 --> 01:02:25,942 Върви, става ли? 853 01:02:30,012 --> 01:02:33,950 Хей, Джихо. Помогни на брат си. 854 01:02:34,183 --> 01:02:35,618 какво стана 855 01:02:35,952 --> 01:02:37,487 Мирише на алкохол. 856 01:02:38,688 --> 01:02:39,655 Боже мой. 857 01:02:44,327 --> 01:02:46,162 тате добре ли си 858 01:02:47,396 --> 01:02:48,798 Да добре съм 859 01:02:51,601 --> 01:02:54,470 Мисля, че скъса с приятелката си. 860 01:02:56,539 --> 01:02:58,341 Не му казвай, че знаеш. 861 01:02:58,407 --> 01:03:02,078 Дори не ми каза той се виждаше с някого. 862 01:03:05,915 --> 01:03:08,417 Помогнете му да се промени. 863 01:03:08,618 --> 01:03:10,820 И не му казвай Доведох го у дома. 864 01:03:10,920 --> 01:03:11,754 окей 865 01:03:38,915 --> 01:03:40,983 В колко часа се прибра, Jitae? 866 01:03:41,050 --> 01:03:42,418 Доста късно. 867 01:03:43,419 --> 01:03:45,054 Все още миришеш на алкохол. 868 01:03:45,121 --> 01:03:48,024 Близък колега напусна, отидохме да пийнем. 869 01:03:48,391 --> 01:03:50,893 Супата от минтай е добра за махмурлук. 870 01:03:51,227 --> 01:03:52,061 окей 871 01:04:00,102 --> 01:04:01,370 Правете както преди. 872 01:04:01,537 --> 01:04:04,006 Това е Haesung Apparel, но работата е същата. 873 01:04:05,007 --> 01:04:05,842 окей 874 01:04:06,676 --> 01:04:08,010 Внимавай какво говориш. 875 01:04:08,578 --> 01:04:09,412 ще го направя 876 01:04:09,745 --> 01:04:11,747 Ще я оставя близо до офиса. 877 01:04:11,814 --> 01:04:15,818 недейте Ще бъде напразно, ако бъдете забелязани. 878 01:04:16,686 --> 01:04:18,387 Ще взема такси. 879 01:04:18,821 --> 01:04:22,425 Това е само за две седмици. Ще ти взема кола, ако мога. 880 01:04:22,792 --> 01:04:26,429 добре е Винаги пътувах с автобуси и метрото. 881 01:04:27,396 --> 01:04:28,231 Юнсок. 882 01:04:28,931 --> 01:04:30,032 Добре тогава. 883 01:04:30,700 --> 01:04:32,902 отивам на работа 884 01:04:42,245 --> 01:04:45,214 Ами ако шефовете ви кажат да им бърша дупетата? 885 01:04:45,882 --> 01:04:48,484 - Бихте ли го направили? - Да, ако ме накара... 886 01:04:49,018 --> 01:04:50,653 редовен служител. 887 01:04:50,720 --> 01:04:53,122 "нас"? Всички имаме временна работа тук. 888 01:04:53,189 --> 01:04:55,691 Не можем да бъдем "ние", за да оцелеем. 889 01:05:08,905 --> 01:05:12,441 Трябваше да има няколко служители на договор да бъдат редовни служители. 890 01:05:12,508 --> 01:05:14,944 Вътрешният одит установи че не е направено. 891 01:05:16,846 --> 01:05:19,682 Ще един от договорно наетите работници да се присъедините отново към нашия екип? 892 01:05:19,749 --> 01:05:20,883 Не е ли очевидно? 893 01:05:21,684 --> 01:05:22,585 аз не знам 894 01:05:23,185 --> 01:05:25,054 Един от тях може да се върне. 895 01:05:25,755 --> 01:05:28,858 Не знаем кой. Просто трябва да запълним позицията. 896 01:05:28,925 --> 01:05:31,661 Който се присъедини ще бъде под мен. 897 01:05:32,461 --> 01:05:33,896 Няма да съм новобранецът. 898 01:05:34,130 --> 01:05:37,033 Ако работник на договор се върне... 899 01:05:37,566 --> 01:05:38,801 не може ли да е Джиан? 900 01:05:40,770 --> 01:05:44,373 Не е тя. Тя смени номера си и изчезна. 901 01:05:44,540 --> 01:05:45,741 Сигурно се е преместила. 902 01:05:46,442 --> 01:05:48,711 -Добро утро -Здравейте, сър. 903 01:05:48,778 --> 01:05:50,346 здрасти Как мина погребението? 904 01:05:51,113 --> 01:05:53,916 вярно Благодаря на всички, че дойдохте до погребението. 905 01:05:54,383 --> 01:05:57,620 Сър, чух за нов редовен служител. Кой е? 906 01:05:58,721 --> 01:05:59,922 Нов служител? 907 01:05:59,989 --> 01:06:02,491 Всъщност всеки отдел... 908 01:06:30,453 --> 01:06:31,320 здравей 909 01:06:32,054 --> 01:06:35,791 Наскоро съм назначен в Haesung Apparel's Маркетинг екип. 910 01:06:36,325 --> 01:06:37,560 Казвам се Джиан Сео. 911 01:06:42,598 --> 01:06:43,632 радвам се да се запознаем